« 2006年04月 | ¥á¥¤¥ó | 2006年06月 »

2006年05月24日

ÃæÇ·Åç¤Î¤Þ¤Á¤Å¤¯¤êÍýǰ

city_rinen.jpg

ÃæÇ·Åç¤Þ¤Á¤ß¤é¤¤¶¨µÄ²ñ¤Ç¤ÏÃæÇ·Åç¤Î°ÌÃÖÉÕ¤±¤È²ÝÂê¤ÎÀ°Íý¤ò¹Ô¤¤¡¢ÃæÇ·ÅçÀ°È÷¤ÎÊý¸þÀ­¤ò£´¤Ä¤Î¥Æ¡¼¥Þ¡Ê1.¿å·Ï¤Î·Ê´Ñ¸þ¾å¡¢ 2.³«È¯·×²è¤Î¸¡Æ¤¡¢ 3.´ØÏ¢ÅÔ»Ô´ðÈ×À°È÷¡¢ 4.¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î¥½¥Õ¥ÈÌ̤ν¼¼Â¡Ë¤Ë¹Ê¤Ã¤ÆÏ䷹礤¤ò¿Ê¤á¡¢ÃæÇ·Åç¤Î¤á¤¶¤¹¤Ù¤­ÅÔ»Ô¥Ó¥¸¥ç¥ó¤ò·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÃæÇ·Åç¤ÎÅÔ»Ôµ¡Ç½¥¾¡¼¥Ë¥ó¥°

machimap.jpg

¿åÅÔÂçºå¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¥¢¥¤¥é¥ó¥ÉŽ¢´Ä¶­Àè¿ÊÅÔ»Ô¡¦ÃæÇ·Å玣

¢£ÎФä¸÷¤Ê¤É¿å·Ï¤Î·Ê´Ñ¤òÀ¸¤«¤·¤¿¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê
¢£´Ä¶­¤ËÇÛθ¤·¤¿½»¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¥¢¥á¥Ë¥Æ¥£¡¼¤Î¹â¤¤³¹
¢£²÷Ŭ¤ÊÊâ¹Ô¼Ô¶õ´Ö¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤ê³Ú¤·¤¯Ê⤱¤ë³¹
¢£Îò»Ë»ñ»º¡¦Ê¸²½°ä»º¤òÀ¸¤«¤·¤¿Â¿ºÌ¤Êʸ²½¿¶¶½µòÅÀ
¢£¥æ¥Ó¥­¥¿¥¹´Ä¶­¤òÀ¸¤«¤·¤¿¹ñºÝ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¸òή¡¦¾ðÊóµòÅÀ
¢£Æø¤ï¤¤¤È³èµ¤¤ËËþ¤Á¤¿¹ñºÝŪ¤Ê´Ñ¸÷½¸µÒµòÅÀ

$Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤òÊ⤯
















 
ÃȤ«¤Ê½Õ¤ÎÍÛµ¤¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¡¢º£Æü¤ÏÂçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾¼Ï£¶Ç¯¤Ë³«Àߤµ¤ì¤¿Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤Ï¡¢ÃæÇ·Åç¤ÎÀ¾¤Îü¡¢°ÊÁ°Ë¬¤ì¤¿Ì£¤ÎÁÇ¥°¥ë¡¼¥×Âçºå¥Ó¥ë¤ò¤µ¤é¤ËÀ¾¤Ø¸þ¤«¤¤¡¢Á¥ÄŶ¶¤òÅϤ俤Ȥ³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¹­¤µ¤Ï¡¢ÆüËܺÇÂçµé¤Î±ä¾²ÌÌÀÑ£³£²ËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡¢¹Ã»Ò±àµå¾ì¤Î£¸ÇÜ¡£¤»¤ê¤ò½ª¤¨¤¿¼Ö¤Ï¡¢£±Æü¤Ë£±Ëü£²ÀéÂæ°Ê¾å¤â½ÐÆþ¤ê¤¹¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£

¿å»ºÊª¡¦ÀIJ̡¦²Ã¹©¿©ÎÁÉʤʤɤòÁ´¹ñ³ÆÃϤ«¤éÆþ²Ù¤·¤Æ¡¢Âçºå¤ä¤½¤Î¼þÊÕÅԻԤض¡µë¤·¤Þ¤¹¡£³¤³°¤«¤é¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿©ºà¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢¸½Âå¿Í¤Î¿ºÌ¤ÊÌ£³Ð¤È¿©À¸³è¤ÎË­¤«¤µ¤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ì





°Â¼£Àî±Û¤·¤ËÂçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤òÎפà
 























²ÌʪÃç²·Çä¾ì¡¡ ¤Ï¤Ã¤µ¤¯¤Î¤»¤ê¤ÎÍÍ»Ò
»Ô¾ì¤Ç°ìÈֳ赤¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÏÄ«£µ»þº¢¤«¤é£¸»þº¢¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó»ä¤¬»²²Ã¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Ä«£¹»þ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡Ö»Ô¾ì¸«³Ø¥Ä¥¢¡¼¡×¡£¸½ºß¡¢Ç¯´Ö£±Ëü¿Í¤òͤ¨¤ë¸«³Ø¼Ô¤¬Ë¬¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¿Íµ¤¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ï£¸»þ£µ£°Ê¬¤Ë½¸¹ç¤·¤Æ´Êñ¤ÊÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤ë¤ÈÁᮡ¢²Ìʪ¤»¤ê¤Î¸«³Ø¤Ø¡£



ÅþÃ夹¤ë¤È¡Ö¤Ï¤Ã¤µ¤¯¡×¤Î¤»¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤»¤ê¤Ï¡¢Ç㤤¼ê¤¬¶¥Á褷¤ÆÃÍÃʤò¤Ä¤±¡¢°ìÈֹ⤤ÃÍÃʤò¤Ä¤±¤¿¿Í¤¬Ç㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¾ìÆâ¤Ï°ÒÀª¤ÎÎɤ¤³Ý¤±À¼¤¬¶Á¤­¡¢Ç㤤¼ê¤Ï»Ø¤ò»È¤Ã¤¿ÆÈÆÃ¤Î¥µ¥¤¥ó¤ÇÇ㤤ÃͤòÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£¸ò¾Ä¤¬À®Î©¤·¡¢Ç㤤¼ê¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿Éʤϼ¡¡¹¤ÈÃ粷ŹÊÞ¤«¤é±¿¤Ó½Ð¤µ¤ì¡¢Âçºå¤È¤½¤Î¼þÊÕÅԻԤΥ¹¡¼¥Ñ¡¼¤ä²Ìʪ²°¤Ø±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
 
 
¤»¤ê¤ÎÍͻҤò¸«³Ø¤·¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢£¸£°Å¹Êޤۤɤ¢¤ëÃ粷ŹÊÞ¤¬½¸¤Þ¤ë²ÌʪÃç²·Çä¾ì¤Ø¡£¤³¤³¤Î²Ìʪ¤Ï»Ô¾ì¤é¤·¤¯È¢Ã±°Ì¤Ç¤Î»ÅÆþ¤ìÂθ³¡Ê¾®ÇäŹÊÞÅù¤Îµ¿»÷Âθ³¡Ë¤¬´ðËܤǤ¹¡£Å¹Æ¬¤Ë¤Ï¥­¥¦¥¤¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Û¤É¤ÎÂ礭¤µ¤Î¡Ö¤À¤ë¤Þçõ¡×¤È¤¤¤¦ÄÁ¤·¤¤¥¤¥Á¥´¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÎÌ»º¤µ¤ì¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¤È°ã¤¤¡¢¤½¤Î»þ´ü¤Ë°ìÅÙ¤­¤ê¤·¤«¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤²Ìʪ¡£¤â¤Ã¤ÈÃúÇ«¤Ë¡¢ÂçÀڤˡ¢¿©¤Ù¤Ê¤¤¤È¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
 













³¤¤¤Æ¿å»ºÃç²·Çä¾ì¤Ø¡£Á¯µû£±£¸£°Å¹ÊÞ¡¢²Ã¹©¿å»ºÊª¡Ê±ö´³Êª¡Ë£¹£°Å¹ÊޤۤɤÎÃ粷ŹÊÞ¤¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ºÎ¤ì¤¿¤Æ¤Î³¤»ºÊª¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¥¤¥»¥¨¥Ó¤ò¤Ï¤¸¤á¿¤¯¤Îµû²ðÎà¤ÎÀ¸¤±äǡʤ¤¤±¤¹¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥í¤ÏÄ«£´»þ²á¤®¤«¤é¤»¤ê¤¬»Ï¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢º£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç²òÂΤÎÍͻҤϸ«³Ø¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢²òÂθå¤Î²Ã¹©É÷·Ê¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÇڤ˶µ¤ï¤ê¤Ê¤¬¤é¿µ½Å¤Ë¥­¥Ï¥À¥Þ¥°¥í¤Î²òÂκî¶È¤ò¿Ê¤á¤ë¿·¿Í¤µ¤ó¤Î¿¿·õ¤Êɽ¾ð¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤â¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¿È¤¬°ú¤­Äù¤Þ¤ë»×¤¤¤Ç¤¹¡£











































¤½¤Î¶á¤¯¤Ë¤Ï¡¢µû²ðÎà¤ò»È¤Ã¤¿´³Êª¤äºï¤êÀá¤Ê¤É¿å»ºÊª¤Î²Ã¹©ÉʤΤªÅ¹¤¬Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ºï¤êÀá¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¥«¥Ä¥ª¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥µ¥Ð¤ä¥¢¥¸¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¼ïÎà¤Îºï¤êÀ᤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Î¤´¸ü°Õ¤Ë´Å¤¨¤Æ¡¢¥«¥Ä¥ªÀá¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Î¸Ç·Á¤Î¥«¥Ä¥ª¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Îºï¤êÀá¤ò¿©¤ÙÈæ¤Ù¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ï¤êºï¤ê¤¿¤Æ¤Ï¹á¤ê¤¬¤À¤ó¤¼¤ó°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤Þ¤ê¤Î¹á¤Ð¤·¤µ¤Ë»×¤ï¤º¡Ö¤³¤ì¡¢¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡×¡£¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Ï¡¢¥«¥Ä¥ªÀá¤ò¹ë²÷¤Ë»æÂޤ˵ͤá¤Ê¤¬¤é¡ÖÎ䢸ˤä¤Ê¤¯¤ÆÎäÅà¸Ë¤ÇÊݴɤ·¤¿¤Û¤¦¤¬¤¨¤¨¤è¡×¤È¾Ð´é¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£












¤ª¼¡¤ÏÊ̴ۤΟ¼¨¥Û¡¼¥ë¤Ç¡¢³«ÀßÅö»þ¤«¤é¸½ºß¤Þ¤Ç¤Î»Ô¾ì¤Î¥¸¥ª¥é¥Þ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é·¸°÷¤ÎÊý¤Ë»Ô¾ì¤ÎÎò»Ë¤ò¤¦¤«¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¾¼Ï£³£°Ç¯Âå¸åȾ¤«¤é£´£°Ç¯Âå¤ÎËܳÊŪ¤Ê¥È¥é¥Ã¥¯Í¢Á÷¤Î»þÂå¤ò·Þ¤¨¤ë¤Þ¤Ç¡¢ÂçºåÏѤ«¤é°Â¼£Àî¤ò¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¿ô¿¤¯¤Î²ßʪÁ¥¤¬Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ì¤Î´ßÊɤ˲£ÉÕ¤±¤·¤Æ²ÙÍȤ²¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢ÉßÃϤ˹ñÅ´¤ÎÀþÏ©¤¬°ú¤­¹þ¤Þ¤ì¡¢²ß¼Ö¤Ç±¿È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



»Ô¾ìÆâ¤òË»¤·¤½¤¦¤ËÁö¤ë¥¿¡¼¥ì¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¾®·¿¤Î±¿È¼֤ä¥Õ¥©¡¼¥¯¥ê¥Õ¥È¤Ê¤É¤Î¥¸¥ã¥Þ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë°Üư¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤¤¤è¤¤¤èºÇ¸å¤Î¸«³Ø¾ì½ê¡¢ÌîºÚÃç²·Çä¾ì¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡££±£²£°Å¹ÊޤۤɤÎÃç²·Çä¾ì¤¬Ï¢¤Ê¤ë¤³¤Î¾ì½ê¤â¡¢¤»¤ê¤Ï¤¹¤Ç¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢½Ð²Ù¤òÂԤĥÀ¥ó¥Ü¡¼¥ë¤¿¤Á¤¬¤¦¤º¤¿¤«¤¯ÀѤߤ¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ë¸¦½¤¼¼¤ÇÁáÄ«¤Î¥Þ¥°¥í¤Î¤»¤ê¤ÎÍͻҤò¥Ó¥Ç¥ª´Õ¾Þ¡£¤½¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÌ£¤ï¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÎ̤Υޥ°¥í¤¬°ìÌ̤Ëʤ٤é¤ì¤¿²·Çä¾ì¤Ï°µ´¬¤Ç¤¹¡£º£²ó¡¢¸«³Ø¥Ä¥¢¡¼¤Ç»Ô¾ì¤òÊ⤭²ó¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢°ìÀ¸·ü̿Ư¤¤¤Æ¤¤¤ëÂç¿Í¤ÏËÜÅö¤Ë¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¸«¤»¤¿¤¤¡¢Âç¿Í¤¿¤Á¤ÎÁÇŨ¤ÊÇØÃæ¤Ç¤·¤¿¡£



°Ê¾å¤Ç£²»þ´Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤Î¸«³Ø¥Ä¥¢¡¼½ªÎ»¡£·¸°÷¤ÎÊý¤Ë¤´°§»¢¤·¡¢»Ô¾ì¤ò¤¢¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£






¤¢¤Á¤³¤ÁÊ⤭²ó¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª¤Ê¤«¤¬¸º¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ß¤¿¤¤¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢»¶ºö¤ÎÄù¤á¤¯¤¯¤ê¤Ï¡¢»Ô¾ì¤ÎÀµÌÌÆþ¸ýº¸¼ê¤Ë¤¢¤ë¡¢¼÷»Ê¡Ö¤ñ¤ó¤É¤¦¡×¤Ø¡£»Ô¾ì¤ÇƯ¤¯¿Í¤«¤é¥¹¡¼¥Ä»Ñ¤Î¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¡¢Ãϸµ¤Î¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Þ¤Ç¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢£²£°£°£¶Ç¯¤ÇÁ϶ȣ±£°£°Ç¯¤ò·Þ¤¨¤ëÏ·ÊޤǤ¹¡£Ì¾Êª¤Ï¡¢°®¤ê¤³¤Þ¤Ê¤¤ÆÈÆÃ¤Î¡È¤Ä¤«¤ß¼÷»Ê¡É¡£Ä«°ìÈÖ¤Ë»ÅÆþ¤ì¤¿¿·Á¯¤Ê¥Í¥¿£µ¥«¥ó¤¬£±»®¤Ëʤ֡־å¤Þ¤¼¡×¤¬£±£°£µ£°±ß¤È¡¢´ò¤·¤¤¤ªÃÍÃʤǤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÌ£¤Ï¤Þ¤µ¤ËÀäÉÊ¡£µû²ð¤Î¥À¥·¤¬¥®¥å¥Ã¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤¿¡ÖÀÖ¤À¤·¡×¡Ê£³£°£°±ß¡Ë¤âºÇ¸å¤Î°ìÅ©¤Þ¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£









»Ô¾ì¤ò½Ð¤Æ¤«¤éÁ¥ÄŶ¶¤òÅϤäơ¢Æî¤ØÊ⤯¤È¤Û¤É¤Ê¤¯ð׸ø±à¤ËÅþÃå¡£ð׸ø±à¼þÊդⵤ¤Ë¤Ê¤ë¥¨¥ê¥¢¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Î»¶ºö¤Ï¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤³¤ì¤Ç¤ª¤·¤Þ¤¤¤Ç¤¹¡£













Ãæ±û»Ô¾ì¡¡¤ñ¤ó¤É¤¦
½»½ê¡§Âçºå»ÔÊ¡Åç¶èÌîÅÄ£±¡Ý£±¡Ý£¸£¶

ÂçºåÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì

ÅÅÏá§£°£¶¡Ý£¶£´£¶£±¡Ý£·£·£·£³

¥¢¥¯¥»¥¹¡§

JR´Ä¾õÀþÌîÅıؤè¤êÃæ±û²·Çä»Ô¾ìÊýÌ̤ØÅÌÊ⣱£°Ê¬

±Ä¶È»þ´Ö¡§£µ¡§£°£°¡Á£±£´¡§£°£°¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼¡¡£±£³¡§£³£°¡Ë

µÙ¶ÈÆü¡§Æü¡¢½ËÆü

¡Ê£±£²·î£³£±Æü¡Á£±·î£´Æü¡¢£¸·î£±£´Æü¡Á£±£¶Æü¡Ë

ÎÁ¶â¡§¾å¤Þ¤¼¡Ê£±»®£µ¥«¥ó¡Ë£±£°£µ£°±ß¡¢ÀÖ¤À¤·¡¡£³£°£°±ß





















Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì
½êºßÃÏ¡§Âçºå»ÔÊ¡Åç¶èÌîÅÄ£±¡Ý£±¡Ý£¸£¶



¡ã¸«³Ø¥Ä¥¢¡¼¡ä

¡¦¸«³ØÆü¡§·îÍËÆü¡ÁÅÚÍËÆü

¢¨¤¿¤À¤·¡¢½ËÆü¡¢Î×»þµÙ¾ìÆü¡ÊÂ裲¡¢£´¿åÍËÆü¤¬Â¿¤¤¡Ë¤ä¡¢¤¹¤Ç¤Ë¸«³Ø¿½¤·¹þ¤ß¤¬Â¿¤¤¾ì¹ç¡¢»Ô¾ì¶È̳ÈËË»¤Î¾ì¹ç¤Ê¤É¤Ï¸«³ØÆü¤òÊѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¦¸«³Ø»þ´Ö¡§¸áÁ°£¸»þ°Ê¹ß¡£

£±¥°¥ë¡¼¥×¤¢¤¿¤ê£µ¿Í¤«¤é£µ£°¿ÍÄøÅ٤ǹԤ¤¤Þ¤¹¡£



¡ö¿½¤·¹þ¤ß¡¦¥Ä¥¢¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§

ÅÅÏá§£°£¶¡Ý£¶£´£¶£¹¡Ý£·£¸£µ£°

Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì»Ô¾ì¶¨²ñ

http://www.honjo-osaka.or.jp/kengaku/tour.html
 



¥¢¥¯¥»¥¹

 










¤Ï¤Ã¤µ¤¯¤Î¤»¤ê¤ÎÍÍ»Ò »Ô¾ì¤Ç°ìÈֳ赤¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÏÄ«£µ»þº¢¤«¤é£¸»þº¢¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó»ä¤¬»²²Ã¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Ä«£¹»þ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡Ö»Ô¾ì¸«³Ø¥Ä¥¢¡¼¡×¡£¸½ºß¡¢Ç¯´Ö£±Ëü¿Í¤òͤ¨¤ë¸«³Ø¼Ô¤¬Ë¬¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¿Íµ¤¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ï£¸»þ£µ£°Ê¬¤Ë½¸¹ç¤·¤Æ´Êñ¤ÊÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤ë¤ÈÁᮡ¢²Ìʪ¤»¤ê¤Î¸«³Ø¤Ø¡£

ÅþÃ夹¤ë¤È¡Ö¤Ï¤Ã¤µ¤¯¡×¤Î¤»¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤»¤ê¤Ï¡¢Ç㤤¼ê¤¬¶¥Á褷¤ÆÃÍÃʤò¤Ä¤±¡¢°ìÈֹ⤤ÃÍÃʤò¤Ä¤±¤¿¿Í¤¬Ç㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¾ìÆâ¤Ï°ÒÀª¤ÎÎɤ¤³Ý¤±À¼¤¬¶Á¤­¡¢Ç㤤¼ê¤Ï»Ø¤ò»È¤Ã¤¿ÆÈÆÃ¤Î¥µ¥¤¥ó¤ÇÇ㤤ÃͤòÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£¸ò¾Ä¤¬À®Î©¤·¡¢Ç㤤¼ê¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿Éʤϼ¡¡¹¤ÈÃ粷ŹÊÞ¤«¤é±¿¤Ó½Ð¤µ¤ì¡¢Âçºå¤È¤½¤Î¼þÊÕÅԻԤΥ¹¡¼¥Ñ¡¼¤ä²Ìʪ²°¤Ø±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
²ÌʪÃç²·Çä¾ì¡¡¤Ï¤Ã¤µ¤¯¤Î¤»¤ê¤ÎÍÍ»Ò

 










Ê¿À®18ǯ£´·î

Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤òÊ⤯





 
ÃȤ«¤Ê½Õ¤ÎÍÛµ¤¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ¡¢º£Æü¤ÏÂçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¾¼Ï£¶Ç¯¤Ë³«Àߤµ¤ì¤¿Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤Ï¡¢ÃæÇ·Åç¤ÎÀ¾¤Îü¡¢°ÊÁ°Ë¬¤ì¤¿Ì£¤ÎÁÇ¥°¥ë¡¼¥×Âçºå¥Ó¥ë¤ò¤µ¤é¤ËÀ¾¤Ø¸þ¤«¤¤¡¢Á¥ÄŶ¶¤òÅϤ俤Ȥ³¤í¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¹­¤µ¤Ï¡¢ÆüËܺÇÂçµé¤Î±ä¾²ÌÌÀÑ£³£²ËüÊ¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡¢¹Ã»Ò±àµå¾ì¤Î£¸ÇÜ¡£¤»¤ê¤ò½ª¤¨¤¿¼Ö¤Ï¡¢£±Æü¤Ë£±Ëü£²ÀéÂæ°Ê¾å¤â½ÐÆþ¤ê¤¹¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£

¿å»ºÊª¡¦ÀIJ̡¦²Ã¹©¿©ÎÁÉʤʤɤòÁ´¹ñ³ÆÃϤ«¤éÆþ²Ù¤·¤Æ¡¢Âçºå¤ä¤½¤Î¼þÊÕÅԻԤض¡µë¤·¤Þ¤¹¡£³¤³°¤«¤é¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¿©ºà¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢¸½Âå¿Í¤Î¿ºÌ¤ÊÌ£³Ð¤È¿©À¸³è¤ÎË­¤«¤µ¤ò³À´Ö¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
Âçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ì



°Â¼£Àî±Û¤·¤ËÂçºå»ÔÃæ±û²·Çä»Ô¾ìËܾì¤òÎפà
 









¤Ï¤Ã¤µ¤¯¤Î¤»¤ê¤ÎÍÍ»Ò »Ô¾ì¤Ç°ìÈֳ赤¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÏÄ«£µ»þº¢¤«¤é£¸»þº¢¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó»ä¤¬»²²Ã¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Ä«£¹»þ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¡Ö»Ô¾ì¸«³Ø¥Ä¥¢¡¼¡×¡£¸½ºß¡¢Ç¯´Ö£±Ëü¿Í¤òͤ¨¤ë¸«³Ø¼Ô¤¬Ë¬¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¿Íµ¤¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆü¤Ï£¸»þ£µ£°Ê¬¤Ë½¸¹ç¤·¤Æ´Êñ¤ÊÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤ë¤ÈÁᮡ¢²Ìʪ¤»¤ê¤Î¸«³Ø¤Ø¡£

ÅþÃ夹¤ë¤È¡Ö¤Ï¤Ã¤µ¤¯¡×¤Î¤»¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤»¤ê¤Ï¡¢Ç㤤¼ê¤¬¶¥Á褷¤ÆÃÍÃʤò¤Ä¤±¡¢°ìÈֹ⤤ÃÍÃʤò¤Ä¤±¤¿¿Í¤¬Ç㤦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¾ìÆâ¤Ï°ÒÀª¤ÎÎɤ¤³Ý¤±À¼¤¬¶Á¤­¡¢Ç㤤¼ê¤Ï»Ø¤ò»È¤Ã¤¿ÆÈÆÃ¤Î¥µ¥¤¥ó¤ÇÇ㤤ÃͤòÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£¸ò¾Ä¤¬À®Î©¤·¡¢Ç㤤¼ê¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿Éʤϼ¡¡¹¤ÈÃ粷ŹÊÞ¤«¤é±¿¤Ó½Ð¤µ¤ì¡¢Âçºå¤È¤½¤Î¼þÊÕÅԻԤΥ¹¡¼¥Ñ¡¼¤ä²Ìʪ²°¤Ø±¿¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
²ÌʪÃç²·Çä¾ì¡¡¤Ï¤Ã¤µ¤¯¤Î¤»¤ê¤ÎÍÍ»Ò









¤»¤ê¤ÎÍͻҤò¸«³Ø¤·¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢£¸£°Å¹Êޤۤɤ¢¤ëÃ粷ŹÊÞ¤¬½¸¤Þ¤ë²ÌʪÃç²·Çä¾ì¤Ø¡£¤³¤³¤Î²Ìʪ¤Ï»Ô¾ì¤é¤·¤¯È¢Ã±°Ì¤Ç¤Î»ÅÆþ¤ìÂθ³¡Ê¾®ÇäŹÊÞÅù¤Îµ¿»÷Âθ³¡Ë¤¬´ðËܤǤ¹¡£Å¹Æ¬¤Ë¤Ï¥­¥¦¥¤¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Û¤É¤ÎÂ礭¤µ¤Î¡Ö¤À¤ë¤Þçõ¡×¤È¤¤¤¦ÄÁ¤·¤¤¥¤¥Á¥´¤òȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÎÌ»º¤µ¤ì¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥¹¥Ê¥Ã¥¯²Û»Ò¤È°ã¤¤¡¢¤½¤Î»þ´ü¤Ë°ìÅÙ¤­¤ê¤·¤«¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤²Ìʪ¡£¤â¤Ã¤ÈÃúÇ«¤Ë¡¢ÂçÀڤˡ¢¿©¤Ù¤Ê¤¤¤È¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÃæÇ·Åç¤ÎÍ·ÊâÆ» ¤À¤ë¤Þçõ





 



Âçºå»ÔÌò½êÁ°¤Î¥Ä¥ê¡¼

³¤¤¤Æ¿å»ºÃç²·Çä¾ì¤Ø¡£Á¯µû£±£¸£°Å¹ÊÞ¡¢²Ã¹©¿å»ºÊª¡Ê±ö´³Êª¡Ë£¹£°Å¹ÊޤۤɤÎÃ粷ŹÊÞ¤¬½¸¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ºÎ¤ì¤¿¤Æ¤Î³¤»ºÊª¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¥¤¥»¥¨¥Ó¤ò¤Ï¤¸¤á¿¤¯¤Îµû²ðÎà¤ÎÀ¸¤±äǡʤ¤¤±¤¹¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥í¤ÏÄ«£´»þ²á¤®¤«¤é¤»¤ê¤¬»Ï¤Þ¤ë¤¿¤á¡¢º£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç²òÂΤÎÍͻҤϸ«³Ø¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢²òÂθå¤Î²Ã¹©É÷·Ê¤Ë½Ð²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÀèÇڤ˶µ¤ï¤ê¤Ê¤¬¤é¿µ½Å¤Ë¥­¥Ï¥À¥Þ¥°¥í¤Î²òÂκî¶È¤ò¿Ê¤á¤ë¿·¿Í¤µ¤ó¤Î¿¿·õ¤Êɽ¾ð¤Ë¡¢¤³¤Á¤é¤â¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¿È¤¬°ú¤­Äù¤Þ¤ë»×¤¤¤Ç¤¹¡£




¤Ë¤®¤ï¤¦¿Í¡¹
Ìë¤ÎÃæ±û¸ø²ñƲ
 






¿å»ºÇä¾ì4







»¶ºö¥Þ¥Ã¥×



»¶ºö¥Þ¥Ã¥×

 

2006年05月22日

¥Æ¥¹¥È¥×¥é¥¶

¡Ê¾ÜºÙ¡Ë
ÅÔ¿´¤Ë¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÀŤ«¤Ê´Ä¶­¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
¢£½»½ê ¡§ ÃæÇ·Åç6-2-39
¢£ºÇ´ó¤ê±Ø ¡§ Ãϲ¼Å´ÀéÆüÁ°Àþ¡Ö°¤ÇȺ¡סÊÅÌÊâ10ʬ¡Ë
JR´Ä¾õÀþ¡ÖÌîÅÄ¡×JRÅìÀ¾Àþ¡Ö¿·Ê¡Åç¡×¡ÊÅÌÊâ10ʬ¡Ë

http://www.nakanoshima-style.com/index.htm

ÃæÇ·Åç¥×¥é¥¶

ÅÔ¿´¤Ë¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÀŤ«¤Ê´Ä¶­¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
¢£½»½ê ¡§ ÃæÇ·Åç6-2-39
¢£ºÇ´ó¤ê±Ø ¡§ Ãϲ¼Å´ÀéÆüÁ°Àþ¡Ö°¤ÇȺ¡סÊÅÌÊâ10ʬ¡Ë
¡¡JR´Ä¾õÀþ¡ÖÌîÅÄ¡×JRÅìÀ¾Àþ¡Ö¿·Ê¡Åç¡×¡ÊÅÌÊâ10ʬ¡Ë

ÃæÇ·Åç,Âçºå,ÃæÇ·Åç¥×¥é¥¶,¥Ó¥ë

¥ê¡¼¥¬¥°¥é¥ó¥É¥Û¥Æ¥ë

¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¥Û¡¼¥ë¤ËÎÙÀܤ¹¤ëʸ²½¤Î·°¤ê¹â¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
¢£½»½ê ¡§ ÃæÇ·Åç2-3-18
¢£ºÇ´ó¤ê±Ø ¡§ Ãϲ¼Å´»Í¤Ä¶¶Àþ¡ÖÈî¸å¶¶¡×¡ÊÅÌÊâ2ʬ¡Ë
¢£¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡¡§¡¡http://www.rihga-grand.co.jp/

¥ê¡¼¥¬¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¡ÊÂçºå¡Ë

Á´987¼¼¤ÎµÒ¼¼¡¢Âç¾®59¤Î±ã²ñ¾ì¡¢ÏÂÍÎÃæ22¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢ËܳÊŪ¤Ê¼¼Æâ¥×¡¼¥ë¡¢À¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤ò½¸¤á¤¿¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¿¥¦¥ó¡¢Ê¸²½¶µ¼¼¡¢¥¢¡¼¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ê¤É¡¢½¼¼Â¤ÎÀßÈ÷¤òÈ÷¤¨¤¿ÅԻԥۥƥë¤Ç¤¹¡£
¢£½»½ê ¡§ ÃæÇ·Åç5-3-68
¢£ºÇ´ó¤ê±Ø ¡§ JR¡ÖÂçºå¡×¡¢Ãϲ¼Å´¸æÆ²¶ÚÀþ¡ÖÍä²°¶¶¡×¡Ê̵ÎÁÁ÷·Þ¥Ð¥¹¡Ë
¡¡JRÅìÀ¾Àþ¡Ö¿·Ê¡Åç¡×¡¢ºå¿ÀÅż֡ÖÊ¡Åç¡×¡ÊÅÌÊâ12ʬ¡Ë
¢£¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡¡§¡¡http://www.rihga.co.jp/

$¥°¥ë¥á¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥á¥ê¥Ã¥µ

¡Ö¥°¥ë¥á¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¥á¥ê¥Ã¥µ(Gourmet Boutique Melissa)¡×¡¡< ¥ê¡¼¥¬¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë(Âçºå) >
¢¨¥á¥ê¥Ã¥µ¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿ÀÏä˽ФÆÍè¤ë¤Ï¤Á¤ß¤Ä¿§¤Îȱ¤Î½÷¿À¤Î̾

¤ªÅ¹¤ÎÆÃħ
¥°¥ë¥á¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥á¥ê¥Ã¥µÁ´·Ê

"ÉÊ·¤¨¡¦µ¬Ì϶¦¤Ë¥Û¥Æ¥ëºÇÂçµé"
ÏÂÍÎÃæ¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥·¥§¥Õ¤Ë¤è¤ë¤ªÁíºÚ¤«¤é¾Æ¤­Î©¤Æ¥Ñ¥ó¤Þ¤Ç80ÄڤΏÊޤ˾ï»þ550¼ï¤¬ÀªÂ·¤¤¡£

¢«¥°¥ë¥á¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥á¥ê¥Ã¥µÁ´·Ê
¡¡¡¡80ÄڤΏÆâ¤Ë550¼ï¤Ë¤âµÚ¤Ö¡ã¤ªÁíºÚ¡ä¡ã¥Ñ¥ó¡ä
¡¡¡¡¡ã¥±¡¼¥­¡ä¤Ê¤É¤¬¡£
¡ã¥Û¥Æ¥¤¥Á¢¨ ¤ÎºÇÁ°Àþ¡£¤³¤ó¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡ä
¡¦£¸»þ´Ö¤«¤±¤Æºî¤ë 'ÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ'
¡¦²¿ÅÙ¤â¹÷¤·¤Æºî¤Ã¤¿ '¤Ê¤á¤é¤« ¤ª¤«¤é'
¡¦Âçºå¥Ö¥é¥ó¥Éµí 'Çߥӡ¼¥Õ'¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°'
¡¦¥È¥Þ¥È4¸Äʬ¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ø¥ë¥·¡¼&¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¹¡¼¥× 'ÂÀÍۤΥȥޥÈ'
¡¦²Û»Ò¤ÎºÇ¹âÊö¡¦ÄᲰȬȨºî¤Î¤¢¤ó¤ò»È¤Ã¤¿ '¤¢¤ó¤Ñ¤ó'
¡¦¤¤¤Ä¤â¾Æ¤­¤¿¤Æ¡£ÌµÅº²Ã¾®Çþ¤«¤éºî¤ë110¼ï¤Î¥Ñ¥ó¡£
¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÀ½²Û¥·¥§¥Õ´Æ½¤¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¿ô¡¹

¢¨¡Ö¥Û¥Æ¥¤¥Á¡×¡Ä"¥Ç¥ÑÃϲ¼"¤Ê¤é¤Ì"¥Û¥Æ¥ë¤Î1³¬"¤Ë¤¢¤ë ¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤ÎÁí¾Î¡£
¡Ú¥Û¥Æ¥¤¥Á¤ÎºÇÁ°Àþ¡Ä¤½¤ÎÍýͳ¡Û
¢¡ Çä¤ê¾ìÌÌÀÑ80ÄÚ¡¢550¼ï¤ÎÉÊ·¤¨¤ÏÆüËܺÇÂçµé¡£
¢¡ ÁíºÚ¤Ï¡¢¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¢Ï¿©¡¢Ãæ²Ú¤Î³Æ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥·¥§¥Õ¤¬¤´²ÈÄí¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¥ì¥·¥Ô¤ò³«È¯¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿Íµ¤¤ÎÄêÈ֤˲䨷îÂØ¤ê¤ÇÌó75¼ï¤ÎÉÊÌܤòÍѰդ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Î̤êÇä¤ê(°ìÉô¸ÄÇä¤ê)¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Î¤â¿Íµ¤¤ÎÍ×°ø¤Ç¤¹¡£
¢¡ ź²Ãʪ¤ò°ìÀڻȤï¤Ê¤¤¥Ñ¥ó¤Ï¾Æ¤­¤¿¤Æ¤ò¾¤¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¸áÁ°£±»þ¤«¤éºî¶È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¡ ¤Þ¤¿¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È°ì¤Ä¼è¤Ã¤Æ¤â°ìγ°ìγÀìÌ翦¿Í (¥·¥ç¥³¥é¥Æ¥£¥¨¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹)¤¬»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¢¡ ¿Íµ¤¤Î¥±¡¼¥­¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÀ½²Û¥·¥§¥Õ J¡¦C¡¦¥³¥ë¥Ç¥£¥¨´Æ½¤¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¡¡
¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å&¥Ø¥ë¥·¡¼¥¹¡¼¥×

ÏÂÁíºÚ¥³¡¼¥Ê¡¼
¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å&¥Ø¥ë¥·¡¼¥¹¡¼¥×

ÁǺืÁª¡£¿Íµ¤¤ÎÏÂÁíºÚ¥³¡¼¥Ê¡¼

¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤´¾Ò²ð
ÍÎÁíºÚ
¡¦¥Ó¡¼¥Õ¥¹¥È¥í¥¬¥Î¥Õ¡¡¥Ð¥¿¡¼¥é¥¤¥¹Åº¤¨¡¡1,200±ß
¡¦(¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍýŹ¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¤ÎÌ£) ¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤Î¥Ñ¥¤Êñ¤ß¾Æ¤­¡¡400±ß
¡¦(¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍýŹ¡¦¥Ù¥é¥³¥¹¥¿¤ÎÌ£) ÍȤ²½©²Ø»Ò¤Î¥Þ¥ê¥Í¡¡270±ß
¡¦(¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ï¥¦¥¹¡¦¥³¥ë¥Ù¡¼¥æ¤ÎÌ£) ³¤¤Î¹¬»³¤Î¹¬¤Î¥Ô¥é¥Õ¡¡1,050±ß
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
ÏÂÁíºÚ¡¡(¥«¥¦¥ó¥¿¡¼³äË£¤ß¤ª¤Ä¤¯¤·¤ÎÌ£)
¡¦ÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ¡¡¡Á8»þ´Ö¤«¤±¤Æºî¤ë³Ñ¼Ñ¡Á¡¡550±ß
¡¦¤Ê¤á¤é¤«¡Ö¤ª¤«¤é¡×¡Á¤­¤á¤ÎºÙ¤«¤¤¤µ¤é¤·¤òÄ̤俤â¤Î¤À¤±¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¡Á¡¡300±ß
¡¦É´¹çº¬¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦¡¡¡¡550±ß
¡¦¤³¤À¤ï¤ê·ò¹¯Íñ¤Î '¤¦´¬¤­'¡¡500±ß
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
Ãæ²ÚÁíºÚ¡¡(Ë̵þÎÁÍýÅ·ÃŲ¦ÉܤÎÌ£)
¡¦¿ÝÆÚ¡¡100g 300±ß
¡¦¤¯¤é¤²¤Î´Å¿Ý¡¡730±ß
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
8»þ´Ö¤«¤±¤Æºî¤ë¡ÖÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ¡×

¤È¤í¤ß¤Î¤Ä¤¤¤¿¡Ö¿ÝÆÚ¡×
8»þ´Ö¤«¤±¤Æºî¤ë¡ÖÆÚ¤Î³Ñ¼Ñ¡×

¤È¤í¤ß¤Î¤Ä¤¤¤¿¡Ö¿ÝÆÚ¡×
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
¥Ñ¡¡¥ó
ÄêÈֿ͵¤¤Î¥¯¥í¡¼¥Í
¡¡¢¬ÄêÈֿ͵¤¤Î¥¯¥í¡¼¥Í
¡¦¥¯¥í¡¼¥Í¡¡800±ß
¡¡ ¡Á¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥óÀ¸ÃϤ˥ª¥ì¥ó¥¸¥Ô¡¼¥ë¤È¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à¤ò
¡¡¡¡¡¡ Îý¤ê¤³¤ß¤Þ¤·¤¿¡Á
¡¦¥Ð¥²¥Ã¥È¡¡300±ß¡¡¡¦»³¿©¥Ö¥ì¥Ã¥É¡¡300±ß
¡¦¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¡140±ß ¡¦¥Ô¥í¥·¥­¡¡130±ß
¡¦¥«¥ì¡¼¥Ô¥¶¡¡180±ß ¡¦¥Á¡¼¥º¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡¡180±ß
¡¦¥á¡¼¥×¥ë¥×¥ê¥ó¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¡¡180±ß
¡¦¥ô¥©¥Ë¥é¥Á¥ç¥³¥Ä¥¤¥¹¥¿¡¼¡¡160±ß
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
¥±¡¼¥­
¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÀ½²Û¥·¥§¥Õ¡¡J¡¦C¡¦¥³¥ë¥Ç¥£¥¨
¢¬¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÀ½²Û¥·¥§¥Õ
J¡¦C¡¦¥³¥ë¥Ç¥£¥¨
¡¦¥¤¥Á¥´¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥±¡¼¥­¡¡500±ß¡¡¡¦¥ª¥Ú¥é¡¡380±ß
¡¦¥â¥ó¥Ö¥é¥ó¡¡430±ß¡¡¡¦ ¹õ¤´¤Þ¥×¥ê¥ó¡¡400±ß
¡¦Æ¦Æý¥Ö¥é¥Þ¥ó¥¸¥§¡¡400±ß
¡¦Çß´¨Å·¥¼¥ê¡¼¡¡400±ß¡¡
¡¦¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤ (¥é¥¦¥ó¥É)¡¡1,500±ß
¡¦¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥·¥ç¡¼¥È¥±¡¼¥­(¥é¥¦¥ó¥É)¡¡2,000±ß
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ

¡ö ¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¿ï»þÊѤê¤Þ¤¹¡£

½©¤Î¤ªÁ¦¤á¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð¤Ï¤³¤Á¤é
¤ªÅ¹¤Î³µÍ×
¢£Ì¾¾Î ¡Ö¥°¥ë¥á¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¥á¥ê¥Ã¥µ¡× (Gourmet Boutique Melissa)
¢£³«¶È 2002ǯ4·î1Æü¡Ê·î¡Ë¿·Áõ¥ª¡¼¥×¥ó
¡öÃϲ¼£±³¬¤«¤é¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥¤¥ó¥°£±³¬¤Ë°Üž(¤¹¤Ê¤ï¤Á¡Ö¥Û¥Æ¥¤¥Á¡×)
¢£Å¹ÊÞÌÌÀÑ Ìó80ÄÚ
¢£±Ä¶È»þ´Ö 10:00 ¡Á 20:30¡¡Ç¯ÃæÌµµÙ
¢£¾¦Éʹ½À® ­¡ÍÎÁíºÚ¡¡(55¼ï)¡¡
­¢ÏÂÁíºÚ¡¡(15¼ï)¡¡¡¡
­£Ãæ²ÚÁíºÚ¡¡(5¼ï)
­¤¥¹¥â¡¼¥¯Îà¡¡(40¼ï)¡¡
­¥¥Ñ¥ó¡¡(105¼ï)¡¡¡¡
­¦¥±¡¼¥­¡¡(70¼ï)¡¡
­§¾Æ¤­²Û»Ò¡¡(50¼ï)
­¨¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¡(40¼ï)¡¡¡¡
­©¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¡¡(30¼ï)
­ª¹ÈÃã¡¢¥¸¥ã¥à¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢´ØÏ¢¥°¥Ã¥ºÅù¡¡(140¼ï)

Áí¹ç·×¡¡550¼ï

¡ö¾åµ­­¡¡Á­©¤Þ¤Ç¤ò¥Û¥Æ¥ëÆâ¤ÇÃúÇ«¤Ëºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(°ìÉô¤ò½ü¤¯)
¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¥ê¡¼¥¬¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¡¡06-6448-1121(Âå)
http://www.rihga.co.jp/

$ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô

ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô¥¿¥¤¥È¥ë
2002ǯ11·î2Æü¡¢Âçºå»ÔÃæ±û¸ø²ñƲ¤Ë
¿·´¶³Ð¥«¥Õ¥§¡õ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ö¥ì¥¹¥È¥é¥óÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô¡×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÂçÀµ¥í¥Þ¥ó¤Î°ä»º¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ìë
¤Ï¥¬¥¹Åõ¤¬Åô¤ê¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·
¤¿ìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£

ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô
¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤´¾Ò²ð
¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼
Ä´ÍýË¡¤¬Áª¤Ù¤ëÅöŹ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á
'³è¥ª¥Þ¡¼¥ë³¤Ï· ' ¡¡¡¡¡Ê3,980±ß¡¿2¡Á4̾ÍÍʬ¡Ë
ÁǺà¤Î»ÝÌ£¤ò½¼Ê¬¤Ë°ú¤­½Ð¤¹3¤Ä¤ÎÄ´ÍýË¡¡Ê¾ø¤·¡¦¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¾Æ¤­¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¾Æ¤­¡Ë
¤«¤éÁª¤ó¤Çĺ¤¯¡¢ÅöŹ¤Î¼«Ëý¤Î°ïÉʤǤ¹¡£
¡Ê¢¨¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Î¤ß¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡Ë
¡¡
ͽÌó¤Ê¤·¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ëÌë¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹
ͽÌó¤Ê¤·¤Ç¿©¤Ù¤é¤ì¤ëÌë¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¤¬¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¡¼¥¹¤Ï3¥³¡¼¥¹¡£
A=3,800±ß¡¿B=5,000±ß¡¿C=8,000±ß
B¥³¡¼¥¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼
ËÜÆü¤Î¾®Á°ºÚ/ºùÂä¤È»³ºÚ¤Î¥Ù¥Ë¥¨ ¶õƦ¤Î¥Ô¥å¡¼¥ì¤È¥Ï¡¼¥Ö¥¢¥ê¥è¥ê/
¥³¥é¡¼¥²¥ó¥Ö¥¤¥è¥ó¤ò»È¤Ã¤¿Í­µ¡ÌîºÚ¤Î¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å/³è¥ª¥Þ¡¼¥ë³¤Ï·¤Î¥Ý¥ï¥ì/
Çò¥ï¥¤¥ó¤Î¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È/¹üÉÕ»ÆÍӤιáÁð¥Ñ¥óÊ´¾Æ Ëô¤Ï µí¥Õ¥£¥ìÆù¤Î¥«¥Ä¥ì¥Ä/
¥Ñ¥ó/ÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉôÆÃÀ½¥¬¥È¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼
B¥³¡¼¥¹¡¦C¥³¡¼¥¹¤Ï '³è¥ª¥Þ¡¼¥ë³¤Ï· '¤¬´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡
¢¨µ¨Àá¤Ë¤è¤êÊѹ¹¤·¤Þ¤¹
¡¡
¥°¥ê¥Ã¥·¡¼¥Ë
¥Ó¡¼¥Õ¥·¥Á¥å¡¼ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸¥¹¥«¥ó¥Ô
¥ª¥Þ¡¼¥ë³¤Ï· ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥á¥Ë¥å¡¼
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥á¥Ë¥å¡¼ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥á¥Ë¥å¡¼
¡¡
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
¤ª¤¹¤¹¤á
¥Ç¥¶¡¼¥È
¤¦¤ì¤·¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¥»¥Ã¥È¡¦¥±¡¼¥­¥»¥Ã¥È
*¥±¡¼¥­¥»¥Ã¥È¡¿ 700±ß
¡¡ ¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥­¡¡+¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼ or ¹ÈÃã ¡Ë
*¥Ç¥¶¡¼¥È¥»¥Ã¥È¡¿ 750±ß
¡¡ ¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¡¼¥È¤è¤ê£±ÉÊ¡¡¡Ü¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼ or ¹ÈÃã ¡Ë
¥±¡¼¥­¡ÊñÉÊ450±ß¡Ë¤Ï10¼ïÎà°Ê¾å¡¢
¥Ç¥¶¡¼¥È¡ÊñÉÊ500±ß¡Ë¤Ï5¼ïÎà¤ÎÃæ¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£
¡¡
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
¤ªÅ¹¤Î³µÍ×
¢£Ì¾¾Î ¡ÖÃæÇ·Åç¶æ³ÚÉô¡×
¢£³«¶È 2002ǯ11·î2Æü¡Ê·î¡Ë¿·Áõ¥ª¡¼¥×¥ó
¢£ÁíÀÊ¿ô 100ÀÊ
¢£±Ä¶È»þ´Ö 11:00 ¡Á 21:30¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼ 20:30¡Ë
¢£ÄêµÙÆü Âè4²ÐÍËÆü ǯËöǯ»Ï(¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤)
¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» 06-6231-0900
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Ú¡¼¥¸ ¡¡ http://www.cfs.co.jp/shop/index.html
¤°¤ë¤Ê¤Ó ¡¡ http://r.gnavi.co.jp/k021706/

$¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó

¥ê¡¼¥¬¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¡ÊËÌ¶è¡¦ÃæÇ·Åç¡Ë¤Î¡Ö¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×¤È¡Ö¥Ñ¡¼¥é¡¼ ¥é¡¦¥í¥ó¥É¡×¤¬¡¢¡Ö¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡õ¥«¥Õ¥§ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×¤Ø¤ÈÁ´ÌÌ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¥Þ¥ë¥·¥§¡Ê»Ô¾ì¡Ë¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Å¹Æâ¤Ç"½Ü"ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¤ªÎÁÍý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ

¥¢¥¤¥³¥ó2 ½Ü¤ÎÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÎÁÍý
¡¡ ¡Ö¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×¤Ç¤Ï¡¢ÁǺàËÜÍè¤ÎÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤­½Ð¤¹¤ªÎÁÍý¤ò¤´ÍѰդ·¤Þ¤¹¡£»ºÃϤäºÏÇÝÊýË¡¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÌîºÚ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿Á°ºÚÎࡢú²Ð¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ë»Å¾å¤²¤¿µû¤äÆù¤Î¥°¥ê¥ëÎÁÍý¡¢¥Ð¥¿¡¼¤ä¥¯¥ê¡¼¥à¤Ê¤É¤òÍÞ¤¨¤¿¥½¡¼¥¹Îà¡¢¾Æ¤­¤¿¤Æ¤ÎÅ·Á³¹ÚÊì¤ò»È¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¤Ê¤É¡¢¿ÈÂΤˤ䤵¤·¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¤ªÎÁÍý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¡¼¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¢Ë­É٤ʥá¥Ë¥å¡¼¤«¤é¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤ó¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¯¥×¥ê¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¥é¥ó¥Á¤Ï2¡¤300±ß¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï4¡¤800±ß¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¤¥³¥ó3 Äí±à¤ËÌ̤·¤¿¼«Á³°î¤ì¤ë¶õ´Ö
¡¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤È¥«¥Õ¥§¡¢¤½¤·¤ÆÎÙÀܤ¹¤ë¥á¥ê¥Ã¥µ¤ò¤Ä¤Ê¤°¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹¥¨¥ê¥¢¤Ï¡¢"ÁǺà¤Ë¤³¤À¤ï¤ë"¤È¤¤¤¦Å¹¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¡¢¥Þ¥ë¥·¥§¡Ê»Ô¾ì¡Ë¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤Þ¤È¤á¤Þ¤·¤¿¡£Å¹Ì¾¤Î¡Ö¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢ½¾Í褫¤é¤ÎÂ礭¤ÊÌ¥ÎϤǤ¢¤Ã¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò°Ï¤àÄí±à¤ÎÎФòį¤á¤Ê¤¬¤é¤Î¤ª¿©»ö¤Ï³ÊÊ̤Ǥ¹¡£
Äí±à¤ÎÎС¦ÂÀÍۤθ÷¡¦Ä´ÅÙÉʤÎÌÚÌܤ¬Ä´Ï¤·¤¿Å¹Æâ¤Ë¤Ï¡¢¥·¥ç¡¼¥­¥Ã¥Á¥ó¤òÀߤ±¥°¥ê¥ë¤òÃæ¿´¤ËÎÁÍý¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤ¬¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤Ê¤É¡¢Î׾촶¤¢¤Õ¤ì¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¤¥³¥ó4 µ¤·Ú¤ËΩ¤Á´ó¤ì¤ë¥«¥Õ¥§¤â¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë
¡¡ Äí±à¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿±ß·Á¤Î¡Ö¥Ñ¡¼¥é¡¼¡¡¥é¡¦¥í¥ó¥É¡×¤âƱ»þ¤Ë¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¡¢¡Ö¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¡×¤Î¥«¥Õ¥§¤È¤·¤Æ¡¢À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤ª°ûʪ¡¢¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Î¥±¡¼¥­¤ä¥Ñ¥Æ¥£¥·¥¨¼«Ëý¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¤Û¤«¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤«¤éÁǺà¤ò½Å»ë¤·¤¿¥Ö¥ì¥Ã¥É¡¦¥µ¥é¥À¡¦¥¹¡¼¥×¤Ê¤É¤¬¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¤¥³¥ó6 ¿·¤¿¤Ê¡È¥Û¥Æ¥¤¥Á¡É¤Î³È¤¬¤ê
¡¡ ¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Î²£¤Ë¤Ï¡¢ºòǯ4·î¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¡¢Î®¹Ô¸ì¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¥Û¥Æ¥¤¥Á"¤Çͭ̾¤Ê¡Ö¥°¥ë¥á¥Ö¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡¥á¥ê¥Ã¥µ¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥ê¥Ã¥µ¤â½Ü¤ÎÁǺà¤ò½Å»ë¤·¡¢¥«¥é¥À¤ËÍ¥¤·¤¤¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢ÃϸµÂçºå¤ÎÅÁÅýÌîºÚ¤ò»È¤Ã¤¿¤ªÁںڤ䡢ź²Ãʪ¤ò°ìÀڻȤï¤Ê¤¤¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤òÈÎÇä¡¢¤ªµÒÍͤˤâÂçÊѹ¥É¾¤Ç¤¹¡£

ŹÆâ¼Ì¿¿

ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤´¾Ò²ð
¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼

¥¸¥ç¥¤¥¨¥¹¥È¡¡¡¡¡¡
¡Ê£²Ì¾ÍͰʾå¤Ç¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢Âç»®¤Ë¤Æ¤´ÍѰդµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡Ë
¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¡¡¡¡http://www.rihga.co.jp/osaka/restaurant/natu.htm¡¡¤ò»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ï4¡¤800
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥×¥ì¡¼¥È¡Ê11¡§30a.m.¡Á2¡§30p.m.¡Ë
¡¡ ¡¦ ËÜÆü¤Î¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¥¹¡¼¥× ¡¡
¡¡ ¡¦ ¥·¥§¥Õ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È
¡¡
¡¡ ¡¡ ¡Ê¥Ð¥¸¥ê¥³¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ÎÇòÊÆ¡¢²¡Çþ¡¢¸¼ÊƤò¤¢¤ï¤»¤¿¥é¥¤¥¹¥µ¥é¥À¤Ë¥Þ¥°¥í¤Î¥æ¥Ã¥±¤È¥µ¥é¥À¤òꤍ¤¿À¶·é´¶¤¢¤ë°ì»®¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë ¡¡
¡¡ ¡¦ ¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡¹ÈÃã¡¡Ãæ¹ñÃã¡¡¤Þ¤¿¤Ï¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡ï2¡¤300
¡¡
¥«¥Õ¥§¥³¡¼¥Ê¡¼¡¡¥á¥Ë¥å¡¼
¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á
¡¡ ¡¦ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥Ã¥É¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹¥µ¥ó¥É ¡ï1¡¤600
¡¡ ¡¦ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó»º¥Ý¡¼¥é¥Ö¥í¡¼¥É¤ÇÊñ¤ó¤À¥¯¥é¥Ö¥Ï¥¦¥¹¥µ¥ó¥É¡¡ ¡ï1¡¤600
¡¡ ¡¦ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥Ã¥É¤Î¥Ø¥ë¥·¡¼¥Û¥Ã¥È¥µ¥ó¥É ¡ï1¡¤500
¡¡
¥Ç¥¶¡¼¥È
¡¡ ¡¦ ¥í¡¼¥¹¥È¤·¤¿Ìµ²Ö²Ì¤Î¥¿¥ë¥È¡¡¥Ô¥Î¥Î¥ï¡¼¥ë¤È¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤òꤍ¤Æ ¡¡
¡¡ ¡¡ ¥É¥ê¥ó¥¯¤È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç ¡ï1,500
¡¡ ¡¦ ¥Ñ¥Õ¥§¡ÊÍΤޤ¿¤ÏϤΥƥ¤¥¹¥È¤Ç¡Ë ³Æ¡ï1,000
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¾
¡¡
¥É¥ê¥ó¥¯
¡¡ ¡¦ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¡ï700
¡¡ ¡¦ ¥«¥Õ¥§¥é¥Æ ¡ï900
¡¡ ¡¦ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¥Æ¥£¡¼ ¡ï700
¡¡ ¡¦ ¥«¥â¥Þ¥¤¥ë ¡ï900
¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¡öÎÁ¶â¤ÏÁ´¤ÆÀǶ⡦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁÊÌ

ÎÁÍý¼Ì¿¿

ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
¤ª¤¹¤¹¤á
¥×¥ê¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹¥á¥Ë¥å¡¼
¥á¥Ë¥å¡¼¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¡¼¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤Ï¤â¤Î­¤ê¤Ê¤¤¡¢
¥°¥é¥ó¥É¥á¥Ë¥å¡¼¤«¤éÁª¤Ö¤Î¤âÂçÊÑ¡¢¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¡¢
¥×¥ê¥Õ¥£¥¯¥¹¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¤ªÎÁÍý¤ò°ìÉʤº¤Ä¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£
¡¡
¡Ú¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¡¡¡¡APPETIZER¡Û
¡¡ ¡¦ ¥¨¥¹¥«¥ë¥´¤Î³Ì¾Æ¤­ ¹áÁðÆþ¤ê ¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥Ð¥¿¡¼É÷Ì£
¡¡ ¡¦ ÉÇ»³¹â¸¶¹õ·Ü²¹ÀôÍñ¤ÈÂçºå¤·¤í¤Ê¤ÎÎ䤿¤¤Æ¦Æý¥³¥ó¥½¥á
¡¡ ¡¦ ¥·¥ã¥­¥·¥ã¥­Â纬¤Î¥µ¥é¥À¤È¥±¥·¤Î¼Â¤ò¤Þ¤Ö¤·¤¿ÈÁΩ³­¤Î½Ö´Ö¾Æ¤­
¡¡ ¡¦ ¥Ô¥å¥¢¥¢¥Ü¥«¥É¥ª¥¤¥ëÉ÷Ì£¤Î¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¥µ¡¼¥â¥ó¥Þ¥ê¥Í¤È¥µ¥é¥À¿åºÚ
¡¡ ¡¦ Àֺ³¤Ï·É÷Ì£¤Î¥¨¥¹¥×¡¼¥Þ¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Ô¥ó¥¯¥ì¥ó¥ºÆ¦¤Î¥µ¥é¥À
¡¡ ¡¦ ¥Ò¥á¥¦¥¤¥­¥ç¥¦¤È¥È¥Þ¥È¤Ç¥Þ¥ê¥Í¤·¤¿µª½£°³¤Î²¹À½¡¡¥µ¥é¥À»ÅΩ¤Æ
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡Ú¥¹¡¼¥×¡¡Ëô¤Ï¡¡¤ªÌîºÚÎÁÍý¡¡¡¡POTAGE¡¡OR¡¡VEGETABLE¡Û
¡¡ ¡¦ ÀÐÀ²Ã²ìÂÀ¤­¤å¤¦¤ê¤Î¥¬¥¹¥Ñ¥Ã¥Á¥ç
¡¡ÉÙ»³ÏÑÆâ¿åÍȤ²¤Î¥Û¥¿¥ë¥¤¥«¤È¥¢¥í¥¨¥Ù¥é¤òꤍ¤Æ(ÎäÀ½¡Ë
¡¡ ¡¦ Éú¸«¤Î¼òÇôÆþ¤ê¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¥µ¡¼¥â¥ó¤ÈÌîºÚ¤Î¶ñ¤À¤¯¤µ¤ó¤Ê¥¹¡¼¥×»ÅΩ¤Æ
¡¡ ¡¦ ¤¢¤Ä¤¢¤Ä¤Î¥ª¥Ë¥ª¥ó¥°¥é¥¿¥ó¥¹¡¼¥×
¡¡ ¡¦ ËÜÆü¤Î¥Ý¥¿¡¼¥¸¥å¥¹¡¼¥×
¡¡ ¡¦ ¥Ð¥¸¥ê¥³¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤Î¡ÊÇòÊÆ¡¡²¡¤·Çþ¡¡¸¼Êơˤȵû³­Îà¤ò¤¢¤ï¤»¤¿¥é¥¤¥¹¥µ¥é¥À
¡¡ ¡¦ ¥¤¥¿¥ê¥¢»º¥½¥ë¥È¥Ý¡¼¥¯¤ò»È¤Ã¤¿¥¢¥ó¥Ç¥£¡¼¥Ö¤Î¥°¥é¥¿¥ó»ÅΩ¤Æ
¡¡ ¡¦ £´¼ïÎà¤ÎÀÖ¤¤²Ì¼Â¤È¥ß¥Í¥é¥ë¥ì¥Ã¥É¥È¥Þ¥È¤Î¥µ¥é¥À ¥ô¥£¥ó¥³¥Ã¥È¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹
¡¡(¡ªÆî¥¤¥¿¥ê¥¢¡¡¥×¡¼¥ê¥¢»º¤Î¥Ö¥É¥¦¤«¤éºî¤é¤ì¤¿Å·Á³´ÅÌ£ÎÁ¤Ç¤¹¡Ë
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡Ú¥á¥¤¥ó¡¡¡¡MAIN DISH¡Û
¡¡ ¡¦ ½é²ÆÌîºÚ¤Èøϩ»º¥­¥¹¤ÎÍȤ²¤â¤Î¥¿¡¼¥á¥ê¥Ã¥¯É÷Ì£
¡¡ ¡¦ ÈÔ¤­Æù¤È¥³¥ó¥Õ¥£¡¼¤·¤¿²ÃÌвػҤËź¤¨¤¿¥¤¥µ¥­¤Î¥°¥ê¥ë
¡¡ ¡¦ ¹üÉÕÊ¿ÌܤÎÃÏÃæ³¤É÷
¡¡ ¡¦ ¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ÉÉ÷Ì£¤Î½é²ÆÌîºÚ¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤¿
¡¡ÆÃÁªÏµí¥Õ¥£¥ìÆù¤ÎÈ÷Ĺú¾Æ¤­
¡¡ ¡¦ Ê¡²¬¸©Ç½¸ÅÅçÍî²ÖÀ¸¤â¤ä¤·¤È
¡¡À¾ÍΤ蘆¤Ó¥Ð¥¿¡¼¤òꤍ¤¿µí¥Õ¥£¥ìÆù¤ÎÈ÷Ĺú¾Æ¤­
¡¡ ¡¦ ¼¯»ùÅ縩¹õÌÓϵí¤Î¥Æ¡¼¥ë¥·¥Á¥å¡¼¤È¤Û¤¯¤Û¤¯·î¹È°ò¤Î¥°¥é¥¿¥ó»ÅΩ¤Æ
¡¡ ¡¦ Ë̳¤Æ»½½¾¡»º¡¡»ÆÍÓ¤ÈÌîºÚ¤Î¼Ñ¤³¤ß¡¡¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¯¥¹¥¯¥¹Åº¤¨
¡¡ ¡¦ ¥³¥³¥Ã¥È¤Ç»Å¾å¤²¤¿³è¥ª¥Þ¡¼¥ë³¤Ï·¤Î¾ø¤·¾Æ¤­(°ìɤ´Ý¤´¤È¡Ë
¡¡¥¦¥¤¥­¥ç¥¦¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¡¼Åº¤¨
¡¡ ¡¦ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ý¡¼¥¯(¥¹¥Ú¥¢¡¼¥ê¥Ö¡Ë¤Î¤È¤í¤È¤í¼Ñ¹þ¤ß
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡¡ ¡¡
¡Ú¥Ç¥¶¡¼¥È¡¡¡¡DESSERTS¡Û
¡¡ ¡¦ ¥í¡¼¥¹¥È¤·¤¿Ìµ²Ö²Ì¤Î¥¿¥ë¥È¡¡¥Ô¥Î¥Î¥ï¡¼¥ë¤È¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¤òꤍ¤Æ
¡Ê1Æü60¥ö¸ÂÄê¡Ë
¡¡ ¡¦ çõ¤òꤍ¤¿¥Ñ¥ó¥Ê¥³¥Ã¥¿¡¡Ë¢Î©¤Á¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¥ß¥ë¥¯¤È¤È¤â¤Ë
¡¡ ¡¦ ÀÖ¤¤²Ì¼Â¤òꤍ¤¿¥¢¥»¥í¥é¤Î½À¤é¤«¥¼¥ê¡¼
¡¡ ¡¦ ²¹¤«¤¤¥Ð¥Ê¥Ê¥­¥ã¥é¥á¥ë¤Î¥µ¥¯¥µ¥¯¥ß¥ë¥Õ¥£¡¼¥æ¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È
¡¡ ¡¦ ¼«²ÈÀ½¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¤ÎÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»
¡¡ ¡¦ ËÜÆü¤Î¥±¡¼¥­¤È¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È
¡¡ ¡¡ ¡¡
¡ÚÅ·Á³¹ÚÊì¤ò»È¤Ã¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î¾Æ¤­¤¿¤Æ¥Ñ¥ó¡Û
¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡¹ÈÃã¡¡Ëô¤Ï¡¡Ãæ¹ñÃã¡Û
¡¡ ¡¡ \6,800

¡¡
ޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥޥ
¤ªÅ¹¤Î³µÍ×
¢£Ì¾¾Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡õ¥«¥Õ¥§¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó
Dining&Cafe¡¡NATURAL GARDEN
¢£³«¶È 2003ǯ4·î16Æü¡Ê¿å¡Ë
¢£¾ì½ê ¥ê¡¼¥¬¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¡¡¥¦¥¨¥¹¥È¥¦¥¤¥ó¥°1³¬
¢£ÁíÀÊ¿ô ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¡120ÀÊ
¥«¥Õ¥§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡70ÀÊ
¢£±Ä¶È»þ´Ö 10¡§00¡Á21¡§30¡¡Ã¢¤·¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ï11¡§30¡Á
¢£²Á³Ê
¡ã¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡ä ¡¡
¥é¥ó¥Á ¡ï2,300¡¿¡ï2,800¡¿¡ï4,800
¥Ç¥£¥Ê¡¼ ¡ï4,800¡¿¡ï6,800
¥¢¡¦¥é¡¦¥«¥ë¥È¡¡¥á¥Ë¥å¡¼ ¡¡ ¡ï1,200¡Á
¡¡ ¡¡
¡ã¥«¥Õ¥§¡ä ¡¡
¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¡¦¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á ¡ï1,500¡Á
¥Ç¥¶¡¼¥È ¡¡ ¡ï 800¡Á
¢¨¤¤¤º¤ì¤âÀǶ⡦¥µ¡¼¥Ó¥¹ÎÁÊÌ
¢£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» 06-6448-1121¡ÊÂå¡Ë
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥Ú¡¼¥¸
http://www.rihga.co.jp/osaka/restaurant/natu.htm
¢£¥¢¥¯¥»¥¹¥Þ¥Ã¥× http://www.rihga.co.jp/osaka/map2/index.htm


¥·¥§¥Õ¡¡Ë­ÅÄ¡¡¸÷¹À¡Ê¤È¤è¤À¡¡¤ß¤Ä¤Ò¤í¡Ë
¡Ú¥·¥§¥Õ¡¡¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¡Û
»á¡¡¡¡Ì¾ Ë­ÅÄ¡¡¸÷¹À¡Ê¤È¤è¤À¡¡¤ß¤Ä¤Ò¤í¡Ë
À¸Ç¯·îÆü ¾¼ÏÂ41ǯ11·î27Æü
¡¡ ¡¡
¿¦Îò ¡¡
¾¼ÏÂ61ǯ 3·î ³ô¼°²ñ¼Ò¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¡¡Æþ¼Ò
¾¼ÏÂ62ǯ 3·î ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥Ü¡¼¥ê¥Ð¡¼¥¸¥å
Ê¿À® 7ǯ 2·î ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó
Ê¿À®11ǯ 2·î ³¤³°¸¦½¤¡ÊÊ©¡¦3¥ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥Ü¥ï¥¤¥¨¡¦¥ì¡¦¥¯¥ì¥¤¥¨¡¼¥ë¡Ë
Ê¿À®11ǯ12·î ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó
Ê¿À®14ǯ 8·î ¿´ºØ¶¶Âç´Ý¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¡¥Ü¥ó¥Ü¥Ë¥¨¡¼¥ë¥·¥§¥Õ
Ê¿À®15ǯ 2·î ¥ê¡¼¥¬¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë
¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡õ¥«¥Õ¥§¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¬¡¼¥Ç¥ó¡¡¥·¥§¥Õ
¡¡ ¡¡
¼ç¤Ê¼õ¾ÞÎò ¹ñºÝÎÁÍý¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¹¥³¥Õ¥£¥¨¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡¢
¥Ô¥¨¡¼¥ë¡¦¥Æ¥¿¥ó¥¸¥§¹ñºÝÎÁÍý¥³¥ó¥¯¡¼¥ëÅù¡Ë ÆüËÜÂåɽÁª¹Í²ñ¡¦·è¾¡¿Ê½Ð¡ÊÆþ¾Þ3²ó¡Ë
¡¡ ÂçºåÉܼçºÅ¡¡ÎÁÍý¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡¡¶â¾Þ
¡¡ ¥ê¡¼¥¬¥í¥¤¥ä¥ë¥Û¥Æ¥ë¥°¥ë¡¼¥×ÎÁÍý¥³¥ó¥Æ¥¹¥È
¶â¾Þ¡Ê2²ó¡Ë

$ÂçÂçºå

Ç»¸ü¤ÊÌ£¤ï¤¤¤¬ºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¡ØÂçÂçºå¡Ù¤ÎÌ£¤ï¤¤¡£
¡¡ ¤½¤Î¤à¤«¤·¡¢¤Þ¤À¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬ÆüËܤǥݥԥå¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ëÁ°¡¢¤½¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ÏÇ»¸ü¤Ê¤â¤Î¤¬¼çή¤Ç¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·Æ¦¤Î¹âÆ­¤ä¥Þ¥·¥ó¤Ç¤¤¤ì¤ë¥«¥Õ¥§¤¬Áý¤¨¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤½¤ÎÌ£¤Ï»þ¤È¤È¤â¤ËÊѲ½¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤ò¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¤Ç¤¤¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤«¤Ä¤Æ¤ÎÌ£¤òºÆ¸½¤·¤¿¡ØÂçÂçºåàÝàê¡Ù¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î¥³¥¯¤È¥Õ¥é¥ó¥Ü¥ï¡¼¥º¤ÎÁ֤䤫¤µ¤ò¤¢¤ï¤»¤â¤Ã¤¿¡Ø¥³¥ó¥Õ¥£¥Á¥å¡¼¥ë¡Ù¤Ê¤É¡¢¤É¤ì¤â²Ú¤ä¤«¤À¤Ã¤¿ÂçÂçºå»þÂå¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢ìÔÂô¤Ç¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¤¹¡£

²û¤«¤·¤Îʸ˼¶ñ¡¢¤¿¤Ã¤¿¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¡£¡ÖÂçºå̾Éʡפοô¡¹¡£
¡¡ ï¤â¤¬°ìÅ٤ϼê¤Ë¤·¤¿ÄêÈÖ¤Îʸ˼¶ñ¡¢¸½Âå¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤Ë¤è¤ë»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥°¥Ã¥º¡¢¤½¤·¤Æ¼êºî¤ê¤Î¡¢À¤³¦¤Ë¤Õ¤¿¤Ä¤ÈƱ¤¸¤â¤Î¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó¡¦¡¦¡¦¡£
¸ÄÀ­Åª¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¤³¤ì¤é¤ÎÉÊ¡¹¡¢¼Â¤Ï¤É¤ì¤â¡ÖÂçºåȯ¡×¡£¤½¤ó¤Ê±£¤ì¤¿Âçºå̾Éʤò¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Îò»Ë¤¢¤ë·úʪ¡¢¥À¥¤¥Ó¥ë¤Ø¤Î»×¤¤¡£
¡¡ ÃæÇ·Åç¤Î̾·úÃÛ¡¢¥À¥¤¥Ó¥ë¡£¤³¤ÎÎò»Ë¤ò´¶¤¸¤ëÐʤޤ¤¤Ï¿¤¯¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤«¤éÊé¤ï¤ì¡¢·úÃۤ䥰¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î»ö̳½ê¤¬¶áǯ¡¢¤³¤³¤Ç¤È¤â¤Ë»þ¤ò²á¤´¤½¤¦¤È¼¡¡¹¤ÈÆþµï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÂçÂçºå¤ò¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤¹¤ë¡Ê³ô¡Ë¥¢¡¼¥È¥¢¥ó¥É¥¯¥é¥Õ¥È¤â¤½¤Î1³¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¶Ñ¼Á²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤½»¤Þ¤¤¡×¤òÄ󾧤¹¤ëA&C¡£¸Å¤¯¼ñ¤­¤Î¤¢¤ë·úʪ¤òº£¤Î»ä¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç³è¤«¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬¤³¤³¡ØÂçÂçºå¡Ù¤Ë¤â¾Ýħ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2006年05月12日

JETRO(ÆüËÜËǰ׿¶¶½µ¡¹½)

¥¸¥§¥È¥í¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¼¤Ï¡¢
Ëǰס¦Åê»ñ¤ÎÀìÌç¿Þ½ñ´Û¤È¤·¤Æ
°ìÈ̤ÎÊý¡¹¤Ë̵ÎÁ¤Ç¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

À¤³¦58¥«¹ñ77¥õ½ê¤Î
¥¸¥§¥È¥í»ö̳½ê¤òÄ̤¸¤Æ¼ý½¸¤·¤¿¡¢
¹ñºÝµ¡´Ø¤ä½ô³°¹ñ¤Î·ÐºÑ¡¦Ëǰפ˴ؤ¹¤ë
»ñÎÁ¤¬±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

Ëǰ×Åý·×¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë
³Æ¼ïÅý·×»ñÎÁ¤âË­ÉÙ¤Ë
¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¹ñºÝ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë
¹ñÆâ»ñÎÁ¤â±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç
Ê»¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¸¥§¥È¥í¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¼Âçºå


http://www.jetro.go.jp/library/info/facilities/osaka.html

$Ãæ±û¸ø²ñƲ

Ê¿À®14ǯ11·î¡¢ÃæÇ·Åç¸ø²ñƲ¤Ï¸½ºß¤Ëá´¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸«ÃϤ«¤é´ÛÆâ¤Î¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ÎÁýÀß¡¢Ãʺ¹¾º¹ßµ¡¡¢¥¹¥í¡¼¥×¤ò¿·Àߤ·¡¢¥Ð¥ê¥¢¥Õ¥ê¡¼²½¤ò¿Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Ç÷¤êÉñÂæ¤Î¿·Àß¡¢²»¶Á¡¦¾ÈÌÀ¡¦ÉñÂæÁõÃÖ¤òÁ´Ì̲þ½¤¤·¡¢Áñ¸·¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÃæ¤Ç¹Ö±é²ñ¤ä¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤´³èÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¹ñ»ØÄê¤Î½ÅÍ×ʸ²½ºâ¡Ë

ÃæÇ·Åç,ʸ²½»ÜÀß,Âçºå»ÔÃæ±û¸ø²ñƲ,Êݸ¡¦ºÆÀ¸¹©»ö³µÍ×,¤´ÍøÍÑ°ÆÆâ,¹ñ»ØÄê½ÅÍ×ʸ²½ºâ

2006年05月11日

ÂçºåÂç³ØÃæÇ·Å祻¥ó¥¿¡¼

ÅÁÅý¤ò½Å¤ó¤¸¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¡Ö¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦Ê¸²½¡¦¶µ°é¤½¤·¤Æµï½»¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤òËþ¤¿¤¹¶õ´Ö¡×¤È¤¤¤¦¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤ÅÔ»Ô¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÄ󰯤¹¤ëÃæÇ·ÅçÃ϶衣¤½¤ÎÃæÇ·Åç»ÍÃúÌܤˡ¢¼Ò²ñ¿ÍÂоݤÎÂç³Ø±¡¤ä¡¢¥í¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¡¢¸ø³«¹ÖºÂ¡¢»º³ØÏ¢·ÈÅù¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÃϰè¤ËÄ󶡤¹¤ë¿·¤·¤¤¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥µ¥Ý¡¼¥È»ÜÀߤȤ·¤Æ¡ÖÂçºåÂç³ØÃæÇ·Å祻¥ó¥¿¡¼¡×¤¬Ê¿À®£±£¶Ç¯£´·î¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£

ÂçºåÂç³ØÃæÇ·Å祻¥ó¥¿¡¼¡¡
http://www.onc.osaka-u.ac.jp/

Â裱²ó¡¡ÃæÇ·Åç¤Î¶¶(Á°ÊÔ)

ÃæÇ·Åç¤ÎÎò»Ë¤ò¤´¾Ò²ð¤¹¤ë¡ÖÃæÇ·Åç¤ÎÎò»Ë¡×¡£
Â裱²óÌܤȤʤ뺣²ó¤Ï¡¢Âçºå¤ÎȯŸ¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ë¡ÖÃæÇ·Åç¤Î¶¶(À¾Â¦)¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤«¤Ä¤Æ¡Ö¹¾¸Í¤ÎȬɴȬĮ¡×¡¦¡Öµþ¤ÎȬɴȬ»û¡×¤È¤È¤â¤Ë¡¢¡Öϲ®¤ÎȬɴȬ¶¶¡×¤È¡¢Ê¾Τµ¤ì¤¿¿å¤ÎÅÔ¡¢Âçºå¡£
º£¤ÏÀËä¤áΩ¤Æ¤é¤ì¤Æ¡¢ÃÏ̾¤È¤·¤Æ¤À¤±»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÃæÇ·ÅçÉÕ¶á¤Ë¤ÏÂô»³¤Î¶¶¤¬¸½Â¸¤·¡¢
ÃæÇ·Åç¤ÇÊë¤é¤¹£µ£°£°¿Í¤Î¿Í¡¹¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤³¤ÇƯ¤¯£µËü¿Í¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Þ¥óã¤Î¡¢Ê¸»úÄ̤ê¡Ö²Í¤±¶¶¡×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Û¥Æ¥ëNCB

ÅÔ¿´¤Ë¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÎФ˰Ϥޤ줿¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£
¢£½»½ê ¡§ ÃæÇ·Åç6-2-27
¢£ºÇ´ó¤ê±Ø ¡§ Ãϲ¼Å´ÀéÆüÁ°Àþ¡Ö°¤ÇȺ¡סÊÅÌÊâ7ʬ¡Ë
JR´Ä¾õÀþ¡ÖÌîÅÄ¡×JRÅìÀ¾Àþ¡Ö¿·Ê¡Åç¡×¡ÊÅÌÊâ10ʬ¡Ë
¢£¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡¡¡§¡¡http://www.hotel-ncb.co.jp/

$chez SOLVIVA¡Ê¥·¥§¡¦¥½¥ë¥Ó¥Ð¡Ë

ÅÚº´ËÙÀî¤Î¤Û¤È¤ê¤Ç³Ú¤·¤à¥ì¥È¥í¥Ó¥ë¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó

ÅÚº´ËÙÀî¤È»Í¥Ä¶¶¶Ú¤¬¸ò¤ï¤ë¡¢Âçºå¡¦Èî¸å¶¶¸òº¹ÅÀ¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Ó¥ë¤¬·ú¤Áʤֳ¦·¨¤Ç°ìºÝ¥ì¥È¥í¤ÊÐʤޤ¤¤ò¸«¤»¤ë¾¼Ï½é´ü¤Î̾·úÃÛ¡¢»³Æâ¥Ó¥ë¤Î2F¤Ë¡¢ÁϺî¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó chez SOLVIVA¡Ê¥·¥§¡¦¥½¥ë¥Ó¥Ð¡Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥É¥¢¤ò³«¤±¤ë¤ÈÌܤÎÁ°¤Ë¹­¤¬¤ë¤Î¤Ï¡¢³«Êü´¶¤Î¤¢¤ë¹â¤¤Å·°æ¤ÈÆü¤Î¸÷¤¬¤¿¤Ã¤×¤êº¹¤·¹þ¤àÂ礭¤ÊÁë¡£¸Å¤­¤è¤­»þÂå¤È¥â¥À¥ó¤ÎÍ»¹ç¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¶õ´Ö¤Ï¡¢ÅÔ²ñ¤Î¿¿¤óÃæ¤Ëµï¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
SOLVIVA ¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡¢Í­µ¡¡¦ÌµÇÀÌô¡¦¸ºÇÀÌô¡£¼¢²ì¤Ë¤¢¤ë¼«¼Ò¥Õ¥¡¡¼¥à¡ÈSOLVIVAÇÀ±à¡É¤Î¸Â¤ê¤Ê¤¯¼«Á³¤Ë¶á¤¤´Ä¶­¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤¿½Ü¤ÎÌîºÚ¤ä¡¢´ä¼ê¡¢»°½Å¡¢²­Æì¤Ê¤É¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤ë¹ñ»ºÌµ¶ÝÆÚ¡¦ÅçÆÚ¤Ê¤É¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î¿©ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤ÆÁǺà¤Î»Ý¤µ¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤­½Ð¤·¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥Õ¥ì¥ó¥Á¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ï¥¤¥ó¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¤Ê¤É¤â¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¡¢ÎÁÍý¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ìÁذú¤­Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£
Ⱦ±ß¥¢¡¼¥Á¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊÁ뤫¤é¸«¤¨¤ë¤Î¤ÏÅÚº´ËÙÀî¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Â­Áá¤Ë¶¶¤ò¹Ô¤­Í褹¤ë¿Í¡¹¡£±«¤ÎÆü¤ËÁë¤Î³°¤ØÌܤò¤ä¤ë¤ÈÇöÆÞ¤ê¤Î¶õ¤Ë¤¦¤Ã¤¹¤é¤ÈÇò¤¤¥¹¥â¡¼¥¯¤¬¤¿¤Á¤³¤á¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê·úʪ¤È¤¢¤¤¤Þ¤Ã¤Æ¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤È¤«¡£¿´ÃϤ褵¤òÄɵᤷ¡¢ÀÊ¿ô¤Ï16Àʤ˸ÂÄê¡£³¹¤Î·öÁû¤òÎ¥¤ì¤ÆÀŤ«¤Ë²á¤´¤»¤ë¡¢±£¤ì²ÈŪ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤¹¡£

2006年05月10日

Âçºå»ÔΩ²Ê³Ø´Û

Âçºå»ÔΩ²Ê³Ø´Û¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
http://www.sci-museum.kita.osaka.jp/

http://www.sci-museum.kita.osaka.jp/

2006年05月09日

Âçºå¹ñºÝ²ñµÄ¾ì(GRAND CUBE OSAKA¡Ë

Âçºå¹ñºÝ²ñµÄ¾ì(GRAND CUBE OSAKA¡Ë¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
http://www.gco.co.jp/

http://www.gco.co.jp/

2006年05月08日

ÅìÍÎÆ«¼§Èþ½Ñ´Û

ÅìÍÎÆ«¼§Èþ½Ñ´Û¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
http://www.moco.or.jp/jp/index_f.html

http://www.moco.or.jp/jp/index_f.html

2006年05月07日

ÃæÇ·Åç¿Þ½ñ´Û

ÃæÇ·Åç¿Þ½ñ´Û¡¡¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
http://www.library.pref.osaka.jp/nakato/index.html

http://www.library.pref.osaka.jp/nakato/index.html

2006年05月01日

$¡ÖOSAKA¡¡¸÷¤Î¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹£²£°£°£´¡×³«ºÅ



hikariscrn2.gif





¥¿¥¤¥È¥ë¡Ö¸÷¤Î¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¡× ¥¿¥¤¥È¥ë¡Ö¸÷¤Î¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¡× ¥¿¥¤¥È¥ë¡Ö¸÷¤Î¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¡×

¥¿¥¤¥È¥ë¡Ö¸÷¤Î¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¡×


³¹¤¬¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ä¤Ä¤Þ¤ì¤ë¤³¤í¡Ý º£Ç¯¤â¤Þ¤¿¡¢Æ²ÅçÀî¤ÈÅÚº´ËÙÀî¤Ë°Ï¤Þ¤ì¡¢ÌÀ¼£¡¦ÂçÀµ»þÂå¤Î½Å¸ü¤Ê·úÃÛʪ¤¬Ê¤֥Υ¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥¨¥ê¥¢¤Ï°ìÀƤ˲ڤ䤮¤ÎÅç¤Ë»Ñ¤òÊѤ¨»Ï¤á¤ë¡£¤½¤ì¤¬¡¦¡¦¡¦¡ÖOSAKA ¸÷¤Î¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹ 2004¡×

¥¿¥¤¥È¥ë¡Ö¸÷¤Î¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¡×

¢¡ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍ×ÎÎ

¢£ ³«ºÅ´ü´Ö ¡§ 12/1(¿å)¡Á12/26(Æü)
¢£ ¥¢¥¯¥»¥¹ ¡§ £Ê£ÒÂçºå±Ø¤è¤ê
Ãϲ¼Å´¸æÆ²¶ÚÀþ¡ÖÍä²°¶¶±Ø¡×²¼¼Ö¡¢
ÅÌÊâÌó£µÊ¬

¡ú¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç¾ÜºÙ¤¬¸«¤ì¤Þ¤¹

¥¤¥Ù¥ó¥È£± ¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É ¥ê¥ó¥­¥ó¥°¥Ä¥ê¡¼£²£°£°£´¡ú

¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤«¤éÀ¤³¦¤Î³ÆÅԻԤء£

¡Ö°¦¤ÈʿϤÈͧ¹¥¤Î¥·¥ó¥Ü¥ë¡×¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¼çÍ×ÅÔ»Ô¡Ê¥í¥ó¥É¥ó¡¦¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦¥ï¥·¥ó¥È¥ó£Ä£Ã¤Ê¤É¡Ë¤Ë£¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ä¥ê¡¼¤¬¡¢

º£Ç¯¤âÃæÇ·Åç¤ò¸÷¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£

Âçºå»ÔÌò½êÄ£¼ËÁ°
12/1(¿å)¡Á26(Æü)¡¡17:00¡Á23:00
¢¨ÅÀÅô¼°¤Ï 12/1(¿å)¡¡17:30¡Á

¥¶¡¦¥ï¡¼¥ë¥É ¥ê¥ó¥­¥ó¥°¥Ä¥ê¡¼£²£°£°£´ ¥¤¥á¡¼¥¸

¥¤¥Ù¥ó¥È£² ÃæÇ·Å祤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¡ú

Àã¤ä²Ö¤ò¤«¤¿¤É¤Ã¤¿¸÷¤ÎÆ»¤È¡¢Æ°Êª¤¿¤Á¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥¯¤¬Åо졣

²»³Ú¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤­¤é¤á¤­¤òÊѤ¨¤ë¡¢²»¤È¸÷¤È¿å¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢ÁÔÂç¤ÇÉԻ׵Ĥʶõ´Ö¤¬¹­¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¤ß¤ª¤Ä¤¯¤·¥×¥í¥à¥Ê¡¼¥ÉµÚ¤ÓÃæÇ·Åç¸ø±à¼þÊÕ
12/1(¿å)¡Á26(Æü) 17:00¡Á23:00
¢¨30ʬ¤´¤È¤ËÌó15ʬ´Ö¤Î±é½Ð¤¢¤ê
                                    ¡ÊºÇ½ª21:30¡Ë
¢¨12/19¡Á25¤Ï°ìÉô»þ´ÖÊѹ¹¤¢¤ê

ÃæÇ·Å祤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó ¥¤¥á¡¼¥¸

¥¤¥Ù¥ó¥È£³ ¥¦¥©¡¼¥ë ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ ¡Á¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥È¡Á¡ú

ÌÀ¼£»þÂå¤Ë³«´Û¤·¤¿Îò»Ë¤¢¤ëÃæÇ·Åç¿Þ½ñ´Û¤ÎÀµÌ̤ò¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ë¡¢¸÷¤È²»¡¢¤½¤·¤Æ±ÇÁü¤ò¥·¥ó¥¯¥í¤µ¤»¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ê¸÷¤Î¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥á¥ó¥È¤ò³«ºÅ¡£

¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Þ¥ê¥ª¥Í¥Ã¥È¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¤·¤¿¡¢¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÇÃæÇ·Åç¤òÁ¯¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£

ÃæÇ·Åç¿Þ½ñ´ÛÀµÌÌ
12/19(Æü)¡Á25(ÅÚ)
19:00¡Á¡¿19:30¡Á¡¿20:00¡Á¡¿20:30¡Á
¢¨³Æ10ʬ´Ö¡Ê1Æü4²ó¡Ë

¥¦¥©¡¼¥ë ¥¿¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼ ¥¤¥á¡¼¥¸

¥¤¥Ù¥ó¥È£´ Âçºå¥ì¥È¥í¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡ú

¥â¥À¥ó¡õ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ë¥ì¥È¥í·úÃÛ¤ò²ñ¾ì¤Ë¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò³«ºÅ¡£

¥Û¡¼¥ë¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

Âçºå¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥á¥ó¡¦¥¯¥¡¥ë¥Æ¥Ã¥È¡×¥Ç¥£¥Ê¡¼¥³¥ó¥µ¡¼¥È
12/3(¶â)¡¡³«¾ì 18:30¡¡³«±é 20:00
Âçºå¥¬¥¹¥Ó¥ë¿©Æ²¡¡ÎÁ¶â 8,400±ß(¥Ç¥£¥Ê¡¼ÉÕ)
¡ÁNEW WAVE LIVE¡Á¡ÖÂç³ÀÃҺȥ³¥ó¥µ¡¼¥È¡×
12/19(Æü)¡¡³«¾ì 16:30¡¡³«±é 17:00
ÌʶȲñ´Û¡¡ÎÁ¶â 2,000±ß
Âçºå·Ý½ÑÂç³Ø¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥Ý¥Ã¥×¥¹¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È
12/20(·î)¡¡³«¾ì 18:30¡¡³«±é 19:00
Âçºå»ÔÃæ±û¸ø²ñƲ¡¡ÎÁ¶â ̵ÎÁ
¡Á¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡¦¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹2004¡Á
¡¡¡¡¡¡¡¡¹¾¸¶·¼Ç· LIVE IN ÃæÇ·ÅçÃæ±û¸ø²ñƲ
12/21(²Ð)¡¡³«¾ì 17:30¡¡³«±é 18:30
Âçºå»ÔÃæ±û¸ø²ñƲ¡¡ÎÁ¶â 7,350±ß
¸à˧¡Ê¥¦¡¼¡¦¥Õ¥¡¥ó¡Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥³¥ó¥µ¡¼¥È IN Âçºå¶æ³ÚÉô
12/25(ÅÚ)¡¡³«¾ì 16:00¡¡³«±é 16:30
Âçºå¶æ³ÚÉô¡¡ÎÁ¶â 2,500±ß

Âçºå¥ì¥È¥í¥³¥ó¥µ¡¼¥È ¥¤¥á¡¼¥¸

¥¤¥Ù¥ó¥È£µ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¦¥£¥ó¥É¡¼¥¢¡¼¥È

¥Æ¥Ë¥¹¥³¡¼¥È20ÌÌÁêÅö¤ÎÊÉÌ̤ˡ¢672Ëç¤Î¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¤Î³«ÊĤȥª¥Õ¥£¥¹¤ÎÁëÌÀ¤«¤ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉÁ¤­¤À¤µ¤ì¤ëµðÂ祢¡¼¥È¤¬¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¤ÎÌë¶õ¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£

ÃæÇ·Åç»°°æ¥Ó¥ë¥Ç¥£¥ó¥°
12/24(¶â)¡¡ÆüËסÁ21:00¤´¤í(ͽÄê)

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥¦¥£¥ó¥É¡¼¥¢¡¼¥È ¥¤¥á¡¼¥¸

¥¤¥Ù¥ó¥È£¶ £Ømas¥ê¥Ð¡¼¥¯¥ë¡¼¥º 2004 in OSAKA

¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¾þ¤é¤ì¤¿¾®·¿¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥Ü¡¼¥È¤¬¡¢¤­¤é¤Ó¤ä¤«¤ÊÃæÇ·Åç¸ø±à¼þÊÕ¤ò±¿¹Ò¡£

¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¯¥ë¡¼¥º¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈìÔÂô¤Ê»þ´Ö¤ò¡£


¢¡JRËÌ¿·Ãϱؤè¤êÅÌÊâÌó15ʬ¤Þ¤¿¤Ï¡¢Ãϲ¼Å´ºæ¶ÚÀþËÌÉͱؤè¤ê¤¹¤°

¥Ð¥é±à¶¶²£¡Ê²¾Àß»·¶¶¡Ë¡ÁÃæÇ·Åç¼þÊÕ
12/19(Æü)¡Á26(Æü)Äê°÷³ÆÊØ10̾(±«Å·Ãæ»ß)
17:30¡Á¡¿18:15¡Á¡¿19:00¡Á
19:45¡Á¡¿20:30¡Á¡¿21:15¡Á
¤ª¤È¤Ê¡§1,800±ß¡¡¤³¤É¤â¡§900±ß
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡§
¿åÅÔ¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹Âçºå¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ
06-6314-3773
¢¨£±Æü£¶ÊØ¡¦Ìó30ʬ´Ö¡¡¢¨12/1(¿å)¤è¤êÅÅÏÃͽÌ󳫻ϡ¢ÅöÆü·ô¤â¤¢¤ê

£Ømas¥ê¥Ð¡¼¥¯¥ë¡¼¥º 2004 in OSAKA ¥¤¥á¡¼¥¸